SCRIVERE E LEGGERE IN SPAGNOLO

Lo spagnolo non ha regole di scrittura o di struttura della frase molto particolari, in questo effettivamente è simile all’italiano, ma a differenza dell’italiano bisogna porre più attenzioni agli accenti scrivendo le singole parole.
Per quanto riguarda la lettura non ci sono particolari problematiche.
In questo articolo ti spiegherò come scrivere e leggere correttamente in Spagnolo.

Indice:

– Spagnolo: gli accenti
– Spagnolo: i caratteri speciali sulla tastiera
– Spagnolo: la struttura della frase
– Leggere in spagnolo

Spagnolo: gli accenti

In spagnolo non vi sono particolari regole di scrittura, ma bisogna porre molta attenzione agli accenti per scrivere tutte le parole correttamente.
Ti illustro la regola generale suddividendo le parole in due categorie, e poi passerò alle eccezioni:

Categoria 1: parole che terminano in “n”, “s” o vocali —– accento sulla penultima sillaba

Categoria 2: parole che terminano con consonante (diversa da “n” o “s”) —– accento sull’ultima sillaba

Tra le eccezioni troviamo parole che pur terminando in “n” o “s” o vacali non hanno l’accento sulla penultima sillaba o che pur terminando con consonante non hanno accento sull’ultima sillaba, di conseguenza l’accento, che prende il nome di tilde, si mette sulla vocale della sillaba da enfatizzare. In questi casi dovrai prestare orecchio alla fonetica e riconoscere la sillaba da enfatizzare.

Spagnolo: i caratteri speciali sulla tastiera 

In spagnolo non ci sono molti caratteri speciali oltre agli accenti, ma una particolarità della lingua riguarda i segni di punteggiatura.
Infatti le frasi interrogative ed esclamative sono introdotte rispettivamente dal punto di domanda e dal punto esclamativo al contrario.
Di seguito ti indico come scrivere tutti i caratteri speciali utilizzando la tastiera del tuo pc:

Spagnolo: la struttura della frase

In spagnolo la struttura della frase è uguale all’italiano e può anche prevedere il soggetto sottointeso.
Le frasi interrogative ed esclamative sono introdotte dal rispettivamente dal punto interrogativo o esclamativo al contrario. 

Nell’immagine ti illustro le varie strutture che può assumere la frase in spagnolo:

Leggere in spagnolo

In spagnolo si legge come si scrive. 
Ed il fatto che le frasi interrogative ed esclamative siano introdotte dal punto interrogativo o esclamativo al contrario, ti aiutano a dare la corretta intonazione alla frase.
Per quanto riguarda la pronuncia i suoni particolari della lingua sono:

La “Z” ha un suono dolce come nella parola arroz (riso) o zapatos (scarpe).
La lettera “C” può avere un suono duro come corrispondendo ai dittonghi italiani “CA” come per esempio nella parola calle (strada – via), “CO” come per esempio nella parola corazón (cuore), oppure un suono dolce assomigliando più ad una “S” come nella parola cierto (certo).
In spagnolo “CHI” e “CHE” si pronunciano come “CI” e “CE”.
La lettera “J” è nominata Jota e costituisce una delle numerose influenze dal mondo arabo, si tratta dunque di un suono duro e gutturale.

Vuoi approfondire lo studio dello Spagnolo, segui i corsi online di Performance D’Impresa:

       

Vuoi imparare lo spagnolo con un percorso personalizzato considerando anche i bisogni di coloro che soffrono di disturbi dell’apprendimento DSA, contattami!!
Sarò felice di aiutarti!!